C2

[subordinate] + [subordinate], + S + V · S + V + [subordinate] + [subordinate]

ประโยคเก็บใจความไว้ท้าย (Periodic) กับประโยคคลี่ความไปเรื่อย ๆ (Loose)

คำอธิบาย

ประโยคแบบ periodic วางอนุประโยครองไว้ข้างหน้าทั้งหมด แล้วเก็บอนุประโยคหลักไว้จนถึงวินาทีสุดท้าย สร้างความตึงเครียดและน้ำเสียงที่เป็นทางการ ส่วนประโยคแบบ loose จะกล่าวอนุประโยคหลักออกมาก่อนทันที แล้วค่อยเติมรายละเอียดตามมาทีละส่วน อ่านง่ายกว่าและเป็นธรรมชาติกว่า การเลือกใช้แบบใดขึ้นอยู่กับเอฟเฟกต์ที่ต้องการ ไม่ใช่เรื่องถูกผิด ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย: หากสะสมอนุประโยคไว้ข้างหน้ามากเกินไป ผู้อ่านจะหลุดตามเนื้อความไม่ทัน ควรใช้ไม่เกินสามวลี/อนุประโยคเป็นอย่างมาก

ตัวอย่าง

After three delays, two audits and a change of chair, the project finally began.

หลังจากความล่าช้าสามครั้ง การตรวจสอบสองครั้ง และการเปลี่ยนประธาน โครงการก็เริ่มต้นขึ้นในที่สุด

The project finally began, after three delays and two audits.

โครงการเริ่มต้นขึ้นในที่สุด หลังจากความล่าช้าสามครั้งและการตรวจสอบสองครั้ง

Because nobody objected, and because the funds were ready, work started at once.

เพราะไม่มีใครคัดค้าน และเพราะเงินทุนพร้อมแล้ว งานจึงเริ่มขึ้นทันที

Work started at once, since nobody objected.

งานเริ่มขึ้นทันที เนื่องจากไม่มีใครคัดค้าน

ฝึกทำแบบฝึกหัด

ทดสอบความเข้าใจของคุณด้วยแบบฝึกหัดปรนัยสั้น ๆ

เรียน “[subordinate] + [subordinate], + S + V · S + V + [subordinate] + [subordinate]” ให้ได้ผล

หัวข้อไวยากรณ์ “[subordinate] + [subordinate], + S + V · S + V + [subordinate] + [subordinate]” (ประโยคเก็บใจความไว้ท้าย (Periodic) กับประโยคคลี่ความไปเรื่อย ๆ (Loose)) เป็นหนึ่งในโครงสร้างสำคัญของระดับ CEFR 6 การจะใช้โครงสร้างนี้ได้คล่อง คุณต้องเข้าใจบริบทที่ใช้และฝึกอย่างสม่ำเสมอ

เคล็ดลับการเรียน อ่านออกเสียงตัวอย่างซ้ำหลายรอบเพื่อสร้างความเคยชินตามธรรมชาติ จากนั้นลองแต่งประโยคจากสถานการณ์ของตัวเอง แล้วใช้ปุ่มเสียงเพื่อฟังและฝึกออกเสียงให้ถูกต้อง

คุณเปิดดูบทเรียนเต็ม “” เพื่อทำความเข้าใจไวยากรณ์และคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องให้ลึกขึ้นได้เช่นกัน

คำถามที่พบบ่อย