C2

N-isation of N by N (heavy) · S + V + O (lighter)

การใช้ Nominalisation มากเกินไปจนประโยคหนักอึ้ง

คำอธิบาย

การเปลี่ยนกริยาให้เป็นคำนาม (nominalisation) ทำให้ประโยคฟังดูเป็นวิชาการ แต่หากใช้มากเกินไป ประโยคจะสูญเสียกริยาแท้ไปจนหมด และผู้อ่านต้องคอยถอดรหัสความหมายเอง วิธีแก้คือคืนการกระทำกลับไปให้อยู่ในรูปกริยา และระบุให้ชัดว่าใครเป็นผู้ทำ การสังเกตเห็นและแก้ไขรูปแบบนี้ได้ถือเป็นสัญญาณของนักเขียนระดับ C2 ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย: อย่าซ้อนคำนามหลายชั้นเข้าด้วยกัน: The implementation of the reduction of the utilization of paper ✗, We cut paper use ✓

ตัวอย่าง

The committee decided to close the line.

คณะกรรมการตัดสินใจปิดสายการผลิตนั้น

The decision was taken to close the line.

มีการตัดสินใจปิดสายการผลิตนั้น

We analyzed the samples in March.

เราวิเคราะห์ตัวอย่างเหล่านั้นในเดือนมีนาคม

Analysis of the samples was undertaken in March.

การวิเคราะห์ตัวอย่างเหล่านั้นได้ดำเนินการในเดือนมีนาคม

ฝึกทำแบบฝึกหัด

ทดสอบความเข้าใจของคุณด้วยแบบฝึกหัดปรนัยสั้น ๆ

เรียน “N-isation of N by N (heavy) · S + V + O (lighter)” ให้ได้ผล

หัวข้อไวยากรณ์ “N-isation of N by N (heavy) · S + V + O (lighter)” (การใช้ Nominalisation มากเกินไปจนประโยคหนักอึ้ง) เป็นหนึ่งในโครงสร้างสำคัญของระดับ CEFR 6 การจะใช้โครงสร้างนี้ได้คล่อง คุณต้องเข้าใจบริบทที่ใช้และฝึกอย่างสม่ำเสมอ

เคล็ดลับการเรียน อ่านออกเสียงตัวอย่างซ้ำหลายรอบเพื่อสร้างความเคยชินตามธรรมชาติ จากนั้นลองแต่งประโยคจากสถานการณ์ของตัวเอง แล้วใช้ปุ่มเสียงเพื่อฟังและฝึกออกเสียงให้ถูกต้อง

คุณเปิดดูบทเรียนเต็ม “” เพื่อทำความเข้าใจไวยากรณ์และคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องให้ลึกขึ้นได้เช่นกัน

คำถามที่พบบ่อย