คำศัพท์ C2
คำศัพท์ทั้ง 2,993 คำของระดับ C2 พร้อมคำอ่าน รูปผัน และประโยคตัวอย่าง กรองตามหัวข้อหรือชนิดของคำเพื่อเรียนเป็นชุด
แสดง 60 จาก 2993
- ข้อบกพร่องเล็กๆ ที่ทำให้เรื่องดีๆ เสียหมด · one small thing that spoils something good
ตัวอย่าง
There is a fly in the ointment: the cost.
มีข้อบกพร่องเล็กๆ อยู่อย่างหนึ่ง คือเรื่องค่าใช้จ่าย
- งานที่ยากลำบากและหนักหนาที่ต้องฝ่าฟันด้วยตัวเองจนกว่าจะจบ · a long and difficult task to get through
ตัวอย่าง
Reform is a hard row to hoe.
การปฏิรูปเป็นงานที่ยากลำบากที่ต้องฝ่าฟันด้วยตัวเอง
- ตำแหน่งที่ไม่มีทางได้ประโยชน์ใด ๆ เลย, สถานะที่แพ้แน่นอน · a position in which you cannot possibly gain
ตัวอย่าง
They were on a hiding to nothing.
พวกเขาตกอยู่ในสถานะที่แพ้แน่นอน ไม่มีทางได้อะไรเลย
- เป็นสิ่งที่ทำตามกฎของตัวเองเท่านั้น ไม่ขึ้นกับใคร · something that follows no rules but its own
ตัวอย่าง
That department is a law unto itself.
แผนกนั้นทำตามกฎของตัวเองเท่านั้น ไม่ขึ้นกับใคร
- ความจริงอยู่บ้างเพียงเล็กน้อยแต่มีอยู่จริง · a small but real amount of truth
ตัวอย่าง
There is a modicum of truth here.
ตรงนี้มีความจริงอยู่บ้างเล็กน้อย
- ประเด็นที่ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่โดยไม่มีข้อยุติ · a question still open to argument
ตัวอย่าง
Whether it helps is a moot point.
จะช่วยได้จริงหรือไม่นั้นยังเป็นประเด็นที่ถกเถียงกันไม่จบ
- มีตัวเลือกมากมายเกินความจำเป็นจนสับสน · far more choices than anyone needs
ตัวอย่าง
A plethora of options paralyzes buyers.
ตัวเลือกที่มากมายเกินไปทำให้ผู้ซื้อตัดสินใจไม่ถูก
- ชัยชนะที่ต้องแลกมาด้วยราคาแพงจนไม่คุ้มค่า · a win that costs more than it is worth
ตัวอย่าง
It proved a pyrrhic victory.
มันกลายเป็นชัยชนะที่ต้องแลกมาด้วยราคาแพงจนไม่คุ้มค่า
- ประเด็นลวงที่จงใจสร้างขึ้นเพื่อให้หลงทาง · a detail introduced to lead people off the track
ตัวอย่าง
The email was a red herring.
อีเมลฉบับนั้นเป็นประเด็นลวงที่จงใจทำให้หลงประเด็น
- การเดาสุ่มโดยไม่มีเบาะแสหรือหลักฐานใดๆ รองรับ · a guess made with nothing to go on
ตัวอย่าง
The number was a shot in the dark.
ตัวเลขนั้นเป็นเพียงการเดาสุ่มเท่านั้น
- มาตรการที่หนักเกินความจำเป็นสำหรับปัญหาเล็กน้อย (คล้ายสำนวนไทย 'ขี่ช้างจับตั๊กแตน') · a response far heavier than the problem needs
ตัวอย่าง
The ban is a sledgehammer to crack a nut.
การห้ามดังกล่าวเป็นมาตรการที่หนักเกินไปสำหรับปัญหาเล็กน้อยเช่นนี้
- ความรู้ภาษาละตินแบบกระท่อนกระแท่นเพียงผิวเผิน · a slight and patchy knowledge of Latin
ตัวอย่าง
He has a smattering of Latin.
เขามีความรู้ภาษาละตินแบบกระท่อนกระแท่นเพียงผิวเผิน
- การปิดกิจการหรือปิดร้านถี่ๆ ต่อเนื่องกันเป็นชุด · a run of closures in quick succession
ตัวอย่าง
A spate of closures hit the street.
การปิดกิจการที่เกิดขึ้นถี่ๆ ถาโถมเข้าใส่ถนนสายนั้น
- เรื่องเล็กที่ถูกทำให้เป็นเรื่องใหญ่โต · a great fuss over something trivial
ตัวอย่าง
It was a storm in a teacup.
มันเป็นเรื่องเล็กที่ถูกทำให้เป็นเรื่องใหญ่โต
- ผืนแผ่นดินกว้างยาวเป็นแนว · a long broad strip of ground
ตัวอย่าง
A swathe of land was cleared.
ผืนแผ่นดินกว้างยาวถูกแผ้วถางจนโล่งเตียน
- หนามยอกอก คือสิ่งที่คอยกวนใจอย่างฝังแน่นไม่หายไป · a persistent source of irritation
ตัวอย่าง
He is a thorn in the side of the board.
เขาเป็นหนามยอกอกของคณะกรรมการ
- ตัวเลขที่กองระเกะระกะจนสับสน · a confused mass of numbers
ตัวอย่าง
A welter of figures filled the slide.
ตัวเลขที่กองระเกะระกะเต็มไปทั้งสไลด์
- ไปทางท้ายเรือ · toward the stern of a ship
ตัวอย่าง
The wind came abaft.
ลมพัดมาจากท้ายเรือ
- ความขวยเขินอับอาย · the feeling of being embarrassed and put out of countenanceเป็นคำนามนับไม่ได้
ตัวอย่าง
A flash of abashment crossed his face.
สีหน้าของเขาแวบหนึ่งฉายแววขวยเขินอับอายออกมา
- ระงับหรือขจัดเหตุเดือดร้อนรำคาญ · to put an end to something causing harm or annoyance
ตัวอย่าง
The council abated a nuisance last year.
สภาท้องถิ่นระงับเหตุรำคาญไปเมื่อปีที่แล้ว
- เสื้อคลุมยาวหลวมที่สวมทับเสื้อผ้าอื่น · a loose full-length robe worn over other clothes
ตัวอย่าง
She folded the abaya neatly.
เธอพับอาบายะฮ์อย่างเรียบร้อย
- การสละราชสมบัติ · the formal giving up of royal office
ตัวอย่าง
The abdication of a throne shook the country.
การสละราชสมบัติครั้งนั้นสั่นสะเทือนไปทั้งประเทศ
- การเรียงลำดับตามตัวอักษร · arrangement in the order of the alphabetเป็นคำนามนับไม่ได้
ตัวอย่าง
The list follows abecedarian order.
รายการนี้เรียงตามลำดับตัวอักษร
- หนังสือสอนตัวอักษรเบื้องต้นสำหรับผู้เริ่มอ่าน · a primer teaching the letters of the alphabet
ตัวอย่าง
The abecedary hung by the door.
หนังสือสอนตัวอักษรแขวนอยู่ข้างประตู
- ภาวะที่ถูกพักไว้ชั่วคราว · a state of being suspended for the time beingเป็นคำนามนับไม่ได้ และเกือบทั้งหมดใช้ในรูป IN abeyance
ตัวอย่าง
The rule is in abeyance for now.
ตอนนี้กฎข้อนี้ถูกระงับไว้ชั่วคราว
- ปัจจัยไม่มีชีวิตในสิ่งแวดล้อม · a non-living influence in an environment
ตัวอย่าง
Light is an abiotic factor.
แสงเป็นปัจจัยไม่มีชีวิตอย่างหนึ่ง
- การให้คำปฏิญาณอย่างเป็นทางการเพื่อสละหรือปฏิเสธสิ่งใดสิ่งหนึ่ง · a solemn renouncing of something on oath
ตัวอย่าง
A public abjuration was demanded.
มีการเรียกร้องให้มีการปฏิญาณสละต่อสาธารณะ
- สละ ประกาศเลิกล้มอย่างเป็นทางการต่อหน้าสาธารณะ · to renounce something solemnly and publicly
ตัวอย่าง
He abjured violence.
เขาประกาศเลิกใช้ความรุนแรงอย่างเป็นทางการ
- สาบานอย่างเป็นทางการว่าจะเลิกใช้ความรุนแรง · to swear publicly to give up the use of force
ตัวอย่าง
The group abjured violence in 1998.
กลุ่มดังกล่าวสาบานเลิกใช้ความรุนแรงในปี 1998
- กัดกร่อนหรือขจัดผิววัสดุออกด้วยความร้อนหรือการสึกกร่อน · to strip a surface away by heat or erosion
ตัวอย่าง
The laser ablates material cleanly.
เลเซอร์กัดกร่อนวัสดุออกอย่างเรียบร้อย
- ยอมสละสิทธิ์หรือความสะดวกสบายของตนเอง · to give up a right or a comfort of your own
ตัวอย่าง
He abnegated all claim to it.
เขาสละสิทธิ์เรียกร้องทั้งหมดที่มีต่อสิ่งนั้น
- สละสิทธิ์เรียกร้องที่ตนพึงมีสิทธิ์ยื่นได้ · to renounce an entitlement you could have pressed
ตัวอย่าง
He abnegated a claim in writing.
เขาสละสิทธิ์เรียกร้องเป็นลายลักษณ์อักษร
- การสละผลประโยชน์ของตนเอง, การยอมเสียสละสิทธิ์ของตน · the renouncing of your own interestsเป็นคำนามนับไม่ได้
ตัวอย่าง
His abnegation surprised the family.
การสละผลประโยชน์ของตนเองของเขาทำให้ครอบครัวประหลาดใจ
- การละทิ้งผลประโยชน์ส่วนตนโดยสิ้นเชิง · the setting aside of your own wants entirelyเป็นคำนามนับไม่ได้
ตัวอย่าง
The vow demands abnegation of self.
คำปฏิญาณนั้นเรียกร้องให้ละทิ้งผลประโยชน์ส่วนตน
- เปิดเผยตรงไปตรงมา ไม่มีอะไรปิดบัง · open and honest, with nothing concealed
ตัวอย่าง
Everything was above board.
ทุกอย่างเปิดเผยตรงไปตรงมา
- ทำให้พื้นผิวสึกกร่อนด้วยการขัดถู · to wear a surface away by rubbing
ตัวอย่าง
Sand abrades the paint.
ทรายทำให้ชั้นสีสึกกร่อน
- ทำให้ชื่อเสียงสึกกร่อนไปทีละน้อย · to wear away someone's standing little by little
ตัวอย่าง
Years of leaks abraded a reputation.
การรั่วไหลของข้อมูลนานหลายปีทำให้ชื่อเสียงสึกกร่อนไปทีละน้อย
- ความสามารถในการทนต่อการเสียดสีของวัสดุ · how well a material withstands rubbingเป็นคำนามนับไม่ได้
ตัวอย่าง
The coating has high abrasion resistance.
สารเคลือบนี้มีความต้านทานการเสียดสีสูง
- การระบายความอัดอั้นด้วยการรื้อฟื้นประสบการณ์ที่ถูกกดทับ · release of tension by reliving a buried experienceเป็นคำนามนับไม่ได้
ตัวอย่าง
Therapy aimed at abreaction.
การบำบัดมุ่งเป้าไปที่การระบายอารมณ์ด้วยการรื้อฟื้นประสบการณ์เดิม
- ฉบับย่อที่ตัดทอนให้สั้นลงของงานเขียนชิ้นหนึ่ง · a shortened version of a written work
ตัวอย่าง
The abridgement of a text loses nuance.
ฉบับย่อของข้อความนั้นทำให้เสียความละเอียดอ่อนไป
- ยกเลิกหรือเพิกถอน(กฎหมาย สนธิสัญญา)โดยอาศัยอำนาจ · to repeal or annul by authority
ตัวอย่าง
The decree abrogated the treaty.
พระราชกฤษฎีกาฉบับนั้นยกเลิกสนธิสัญญาไป
- ยกเลิกสิทธิ์อย่างเป็นทางการด้วยคำสั่งของผู้มีอำนาจ · to cancel an entitlement by official act
ตัวอย่าง
No decree may abrogate a right like this.
ไม่มีกฤษฎีกาใดจะยกเลิกสิทธิ์เช่นนี้ได้
- การยกเลิกสนธิสัญญาอย่างเป็นทางการ · the formal cancelling of an agreement between states
ตัวอย่าง
The abrogation of a treaty raised tension.
การยกเลิกสนธิสัญญาทำให้ความตึงเครียดเพิ่มสูงขึ้น
- ฝีหนองที่บวมอยู่ในร่างกาย · a swollen pocket of pus in the body
ตัวอย่าง
The abscess had to be drained.
ฝีหนองนั้นต้องถูกระบายออก
- การหลุดร่วงของใบไม้ตามธรรมชาติ · the natural shedding of a leaf from a plantเป็นคำนามนับไม่ได้
ตัวอย่าง
The abscission of a leaf follows a signal.
การหลุดร่วงของใบไม้เกิดขึ้นหลังจากมีสัญญาณบางอย่าง
- หลบหนีขณะได้รับการประกันตัว · to flee while released pending trial
ตัวอย่าง
He absconded from bail in June.
เขาหลบหนีขณะได้รับการประกันตัวเมื่อเดือนมิถุนายน
- หลบหนีไปพร้อมเงินที่ยักยอกมา · to run away taking money that is not yours
ตัวอย่าง
The treasurer absconded with funds.
เหรัญญิกหลบหนีไปพร้อมเงินที่ยักยอกมา
- ที่กินดื่มอย่างพอเหมาะพอควร มัธยัสถ์ในเรื่องอาหารการกิน · sparing in eating and drinking
ตัวอย่าง
He leads an abstemious life.
เขาใช้ชีวิตอย่างมัธยัสถ์ในการกินดื่ม
- ความรู้จักประมาณในการกินและดื่ม · restraint in what you eat and drinkเป็นคำนามนับไม่ได้
ตัวอย่าง
His abstemiousness surprised the host.
ความรู้จักประมาณของเขาทำให้เจ้าภาพต้องแปลกใจ
- ที่มีฤทธิ์ในการชำระล้าง · having a cleansing action
ตัวอย่าง
The powder is abstergent.
ผงชนิดนี้มีฤทธิ์ชำระล้าง
- งดดื่มแอลกอฮอล์โดยสิ้นเชิง · refraining entirely from alcohol
ตัวอย่าง
He stayed abstinent from drink for a year.
เขางดดื่มแอลกอฮอล์อย่างเด็ดขาดนานหนึ่งปี
- อย่างใจลอยเหม่อคิดเรื่องอื่น · with your mind clearly on something else
ตัวอย่าง
He nodded abstractedly.
เขาพยักหน้าอย่างใจลอย
- ศิลปะแนวนามธรรมที่ไม่เลียนแบบวัตถุจริง · work that departs from representing real objectsเป็นคำนามนับไม่ได้
ตัวอย่าง
Abstraction in art unsettled buyers.
ศิลปะแนวนามธรรมทำให้ผู้ซื้อรู้สึกไม่สบายใจ
- ซับซ้อนจนเข้าใจยาก, ลึกล้ำเกินตาม · hard to follow because it is so involved
ตัวอย่าง
The argument is abstruse.
ข้อโต้แย้งนั้นซับซ้อนจนเข้าใจยาก
- ความเข้าใจยากและซับซ้อน · the quality of being hard to understand
ตัวอย่าง
The abstrusity puts readers off.
ความเข้าใจยากซับซ้อนนั้นทำให้ผู้อ่านถอดใจ
- ภาวะไร้เจตจำนงที่จะกระทำการใด ๆ · a loss of the will to act or decideเป็นคำนามนับไม่ได้
ตัวอย่าง
Abulia kept him in bed.
ภาวะไร้เจตจำนงทำให้เขาต้องนอนอยู่บนเตียง
- ชนหรือติดกับขอบทางเท้าโดยตรง · to touch directly against a kerb
ตัวอย่าง
The ramp abuts against a curb.
ทางลาดชนติดกับขอบทางเท้า
- อยู่ติดกับถนน มีแนวเขตจดถนนโดยตรง · to have a boundary directly on a road
ตัวอย่าง
The plot abuts on a road.
ที่ดินแปลงนี้อยู่ติดกับถนน
- แนวคิดที่ว่าไม่มีสิ่งใดรู้ได้อย่างแน่ชัด · the doctrine that nothing can be known for certainเป็นคำนามนับไม่ได้
ตัวอย่าง
The school taught acatalepsy.
สำนักคิดนั้นสอนว่าไม่มีสิ่งใดรู้ได้อย่างแน่ชัด
- 1.ยินยอมหรือยอมรับตามคำขอหรือข้อเรียกร้อง · to agree to a request or demandใช้รูปแบบ accede TO + สิ่งใดสิ่งหนึ่ง คือตามด้วยคำบุพบท TO เสมอ
- 2.ขึ้นครองราชย์หรือรับตำแหน่งสูง · to take up a high office or throne
ตัวอย่าง
The board acceded to the request.
คณะกรรมการยินยอมตามคำขอนั้น
She acceded to the throne in 1952.
พระนางเสด็จขึ้นครองราชย์ในปี ค.ศ. 1952