C2

[subordinate] + [subordinate], + S + V · S + V + [subordinate] + [subordinate]

尾重句与松散句

讲解

尾重句把所有从属部分放在前面,主句留到最后,营造出紧张感和正式的语气。松散句先给出主句,再逐步补充细节,更易读也更自然。应根据想要的效果来选择,而不是看对错。 常见陷阱:把太多成分放在前面会让读者迷失;放三个已是上限。

例句

After three delays, two audits and a change of chair, the project finally began.

经过三次延误、两次审计和一次主席更换,项目终于启动了。

The project finally began, after three delays and two audits.

项目终于启动了,在经历了三次延误和两次审计之后。

Because nobody objected, and because the funds were ready, work started at once.

由于没人反对,而且资金已经到位,工作立即开始了。

Work started at once, since nobody objected.

工作立即开始了,因为没人反对。

练习

通过选择题测试你的掌握程度

高效学习“[subordinate] + [subordinate], + S + V · S + V + [subordinate] + [subordinate]”

语法点“[subordinate] + [subordinate], + S + V · S + V + [subordinate] + [subordinate]”(尾重句与松散句)是 CEFR 6 级别的重要结构之一。要熟练运用这个结构,你需要弄清楚它的使用语境,并经常练习。

学习小贴士:把例句大声朗读多遍,培养自然的语感反应。然后试着结合自己的生活情境造句。用发音按钮听标准发音并跟着练习。

你也可以查看完整课程“”,更深入地了解相关的语法和词汇。

常见问题