Đại từ nhân xưng làm chủ ngữ
I, you, he, she, it, we, they + VTiếng Anh chỉ có bảy đại từ chủ ngữ, không phân biệt tuổi tác hay vai vế như tiếng Việt (tôi, tớ, em, anh, cháu, con…). Người nào cũng là I, người nghe nào cũng là you. Bẫy thường gặp: Câu tiếng Anh không được bỏ trống chủ ngữ như tiếng Việt: "Mệt quá" → Is tired ✗, I am tired ✓. Trời mưa thì chủ ngữ là it: It is raining.
I work in a bank.
Tôi làm ở ngân hàng.
He lives in Ha Noi.
Anh ấy sống ở Hà Nội.
They are my friends.
Họ là bạn tôi.
It is a big city.
Đó là một thành phố lớn.