C2

That + S + V + be + Adj · It + be + Adj + that + S + V

That he lied is clear frente a It is clear that he lied

Explicación

Una oración con that como sujeto al inicio de la frase es gramaticalmente correcta, pero suena pesada y solo se usa cuando se quiere dar un énfasis claro a esa oración. Lo habitual es moverla al final y poner it como sujeto provisional. Elegir una u otra forma es elegir dónde poner el énfasis, no decidir qué es correcto. Error frecuente: Una oración con that como sujeto no puede omitir that: He lied is clear ✗, That he lied is clear ✓.

Ejemplos

That the figures were altered is now beyond doubt.

Que las cifras fueron alteradas está ahora fuera de toda duda.

It is now beyond doubt that the figures were altered.

Ahora está fuera de toda duda que las cifras fueron alteradas.

That she resigned surprised nobody.

Que ella renunciara no sorprendió a nadie.

It surprised nobody that she resigned.

No sorprendió a nadie que ella renunciara.

Práctica

Comprueba lo que entendiste con un breve ejercicio de opción múltiple

Aprende «That + S + V + be + Adj · It + be + Adj + that + S + V» de forma eficaz

El punto de gramática «That + S + V + be + Adj · It + be + Adj + that + S + V» (That he lied is clear frente a It is clear that he lied) es una de las estructuras clave del nivel CEFR 6. Para usarla con soltura, necesitas entender bien los contextos en que se usa y practicar con regularidad.

Consejo de estudio: lee los ejemplos en voz alta varias veces para crear un reflejo natural. Después, intenta crear tus propias oraciones con situaciones tuyas. Usa el botón de audio para escuchar y practicar una pronunciación correcta.

También puedes ver la lección completa «» para entender mejor la gramática y el vocabulario relacionados.

Preguntas frecuentes