A viagem da semana passada

Pedir e dar direções, falar de viagens passadas

11 palavras2 pontos de gramática1 diálogos~18 min

Vocabulário11 palavras

travel: viajar
travel/ˈtrævəl/verbo
  • viajar · to go from one place to another

Exemplos

I travel by train.

Eu viajo de trem.

trip: viagem
trip/trɪp/substantivo
  • viagem · a journey to a place and back

Exemplos

Our trip was very nice.

Nossa viagem foi muito boa.

holiday: férias, feriado
holiday/ˈhɑːlɪdeɪ/substantivo
  • férias, feriado · days when you do not work

Exemplos

We go on holiday in July.

Em julho nós saímos de férias.

map: mapa
map/mæp/substantivo
  • mapa · a drawing of a place from above

Exemplos

Look at the map.

Olhe o mapa.

passport: passaporte
passport/ˈpæspɔːrt/substantivo
  • passaporte · a small book you need to travel to other countries

Exemplos

May I see your passport?

Posso ver o seu passaporte?

visit: visitar
visit/ˈvɪzɪt/verbo
  • visitar · to go to see a person or a place

Exemplos

I visit my parents every month.

Todo mês eu visito meus pais.

stay: ficar
stay/steɪ/verbo
  • 1.ficar · to not leave a place
  • 2.hospedar-se · to sleep somewhere for a short time

Exemplos

Stay here, please.

Fique aqui, por favor.

We stayed at a small hotel.

Nós nos hospedamos em um hotel pequeno.

arrive: chegar
arrive/əˈraɪv/verbo
  • chegar · to get to a place

Exemplos

We arrive at nine.

Nós chegamos às nove.

find: encontrar
find/faɪnd/verbo
  • encontrar · to see something you were looking for

Exemplos

I cannot find my keys.

Eu não consigo encontrar minhas chaves.

I find my keys under the bed.

Eu encontro minhas chaves embaixo da cama.

beach: praia
beach/biːtʃ/substantivo
  • praia · the land of sand next to the sea

Exemplos

The beach is very quiet.

A praia é muito tranquila.

last: último
last/læst/adjetivo
  • 1.último · coming after all the others
  • 2.passado, anterior · the one before this one

Exemplos

This is the last question.

Esta é a última pergunta.

I visited her last week.

Na semana passada eu visitei ela.

Gramática

Passado simples — verbos regulares

S + V-ed

Uma ação já concluída no passado leva -ed no verbo, sem mudar conforme o sujeito. Se termina em e, acrescenta-se só d; consoante + y vira -ied; uma vogal entre duas consoantes dobra a última consoante (stop → stopped). Erros comuns: em português o passado também aparece no verbo («trabalhei»), mas é fácil esquecer o -ed em inglês, mesmo com yesterday na frase: Yesterday I work ✗, Yesterday I worked ✓.

I worked late yesterday.

Ontem eu trabalhei até tarde.

She studied for two hours.

Ela estudou por duas horas.

We stopped at a small shop.

Paramos em uma lojinha.

They watched a film last night.

Ontem à noite eles assistiram a um filme.

Passado simples — negativa e perguntas

S + did not + V0 · Did + S + V0?

Use o verbo auxiliar did com qualquer sujeito. Quando já há did, o verbo principal VOLTA ao infinitivo, sem a forma do passado. Erros comuns: o passado é marcado só UMA vez, no did: I didn't went ✗, I didn't go ✓.

I didn't go to work yesterday.

Ontem eu não fui trabalhar.

She didn't see him.

Ela não o viu.

Did you call me?

Você me ligou?

Yes, I did.

Sim, liguei.

Diálogos

Contando sobre a viagem

Falando das férias da semana passada

Li
Linh

I traveled to Hoi An last week.

Semana passada eu viajei para Hoi An.

Tu
Tuan

How was the trip?

Como foi a viagem?

Li
Linh

We arrived on Friday and stayed three days.

Chegamos na sexta e ficamos três dias.

Tu
Tuan

Did you need a passport?

Você precisou de passaporte?

Li
Linh

No, it was a short holiday. I only used a map to find the way.

Não, foi um feriado curto. Só usei um mapa para achar o caminho.

Tu
Tuan

Did you visit the beach?

Você foi à praia?

Li
Linh

Yes. We waited for the sun every morning.

Fui. Toda manhã esperávamos o sol nascer.