C1
S + would (have) + V, otherwise / with + N / in your place
Condição implícita — sem nenhum if
Explicação
A condição pode ficar fora da oração com if, embutida em uma preposição ou no contexto. O sinal para reconhecê-la é um would na oração principal sem if à vista. Ao traduzir, é comum perder essa camada de hipótese. Armadilha comum: Se você vê would mas não vê if, a frase ainda é hipotética; não a entenda como um fato que aconteceu.
Exemplos
Com um pouco mais de tempo, poderíamos terminar.
No seu lugar, eu pediria reembolso.
Sem o subsídio, a linha teria fechado.
Um único erro nos teria custado o contrato.
Prática
Teste o que você aprendeu com um quiz de múltipla escolha
Aprenda “S + would (have) + V, otherwise / with + N / in your place” de forma eficiente
O ponto de gramática “S + would (have) + V, otherwise / with + N / in your place” (Condição implícita — sem nenhum if) é uma das estruturas importantes do nível CEFR 5. Para usá-lo com fluência, você precisa entender os contextos de uso e praticar com frequência.
Dica de estudo: leia os exemplos em voz alta várias vezes para criar um reflexo natural. Depois, tente criar frases com situações da sua própria vida. Use o botão de áudio para ouvir e praticar a pronúncia correta.
Você também pode abrir a lição completa “” para entender melhor a gramática e o vocabulário relacionados.