C1
If + S + had + V3, S + would + V0 (now) · If + S + V2, S + would have + V3
Condicionais mistas de nível avançado
Explicação
As duas partes de uma oração condicional não precisam ter o mesmo ponto no tempo. Se a parte com if está no passado perfeito e a principal usa would V0, o fato passado deixou um resultado que dura até hoje. Ao contrário, se a parte com if está no passado simples e indica um estado duradouro, a principal com would have V3 indica uma consequência já ocorrida. Armadilha comum: Não force as duas partes para o mesmo ponto no tempo por reflexo: If I had taken the job, I would have been in Berlin now ✗ (now pede would be), I would be in Berlin now ✓.
Exemplos
Se eu tivesse aceitado aquele emprego, estaria em Berlim agora.
Se ela fosse mais cuidadosa, não teria perdido o arquivo.
Se tivessem investido antes, a empresa ainda existiria.
Se ele não fumasse, teria se recuperado mais rápido.
Prática
Teste o que você aprendeu com um quiz de múltipla escolha
Aprenda “If + S + had + V3, S + would + V0 (now) · If + S + V2, S + would have + V3” de forma eficiente
O ponto de gramática “If + S + had + V3, S + would + V0 (now) · If + S + V2, S + would have + V3” (Condicionais mistas de nível avançado) é uma das estruturas importantes do nível CEFR 5. Para usá-lo com fluência, você precisa entender os contextos de uso e praticar com frequência.
Dica de estudo: leia os exemplos em voz alta várias vezes para criar um reflexo natural. Depois, tente criar frases com situações da sua própria vida. Use o botão de áudio para ouvir e praticar a pronúncia correta.
Você também pode abrir a lição completa “” para entender melhor a gramática e o vocabulário relacionados.