C2

∅ + N + V · ∅ + N + prep + ∅ + N

Omissão de artigos em manchetes e placas

Explicação

Manchetes de jornal, placas, anotações e telegramas omitem artigos, verbos auxiliares e até o verbo be para economizar espaço. O leitor recupera o que falta sozinho. Trata-se de uma variante de estilo com regras próprias, e não de um erro gramatical, mas NÃO pode ser usada em frases comuns. Armadilha comum: não copie o estilo de manchete para a escrita normal: Minister resigns over leaked report é uma manchete; The minister has resigned over a leaked report ✓ no corpo do texto.

Exemplos

Minister resigns over leaked report.

Ministro pede demissão por causa de relatório vazado.

Bridge closed until further notice.

Ponte fechada até novo aviso.

Talks between union and management collapse.

Negociações entre sindicato e direção fracassam.

Lift out of order. Use stairs.

Elevador fora de serviço. Use a escada.

Prática

Teste o que você aprendeu com um quiz de múltipla escolha

Aprenda “∅ + N + V · ∅ + N + prep + ∅ + N” de forma eficiente

O ponto de gramática “∅ + N + V · ∅ + N + prep + ∅ + N” (Omissão de artigos em manchetes e placas) é uma das estruturas importantes do nível CEFR 6. Para usá-lo com fluência, você precisa entender os contextos de uso e praticar com frequência.

Dica de estudo: leia os exemplos em voz alta várias vezes para criar um reflexo natural. Depois, tente criar frases com situações da sua própria vida. Use o botão de áudio para ouvir e praticar a pronúncia correta.

Você também pode abrir a lição completa “” para entender melhor a gramática e o vocabulário relacionados.

Perguntas frequentes