C2
S + said + (that) + if + S + had + V3, S + would have + V3
Hipótese encaixada no passado
Explicação
Ao relatar uma condicional do tipo 3, as duas partes já estão no recuo máximo, então NÃO se pode recuar mais. A condicional do tipo 2 também se mantém ao ser relatada. É o ponto em que a regra do recuo de tempo para, e quem aprende costuma recuar demais. Armadilha comum: Não recue mais: She said that if she had had known ✗, if she had known ✓.
Exemplos
Ela disse que, se soubesse, teria ligado.
Ele explicou que, se fosse mais jovem, se candidataria.
Eles afirmaram que o telhado teria aguentado, não fosse o vento.
Eu disse a ele que, se tivéssemos sido avisados, teríamos ido embora.
Prática
Teste o que você aprendeu com um quiz de múltipla escolha
Aprenda “S + said + (that) + if + S + had + V3, S + would have + V3” de forma eficiente
O ponto de gramática “S + said + (that) + if + S + had + V3, S + would have + V3” (Hipótese encaixada no passado) é uma das estruturas importantes do nível CEFR 6. Para usá-lo com fluência, você precisa entender os contextos de uso e praticar com frequência.
Dica de estudo: leia os exemplos em voz alta várias vezes para criar um reflexo natural. Depois, tente criar frases com situações da sua própria vida. Use o botão de áudio para ouvir e praticar a pronúncia correta.
Você também pode abrir a lição completa “” para entender melhor a gramática e o vocabulário relacionados.