C2

S + be + sort of + Adj · I mean, S + V · S + V, like, ...

Palavras de hesitação na fala — sort of, kind of, I mean

Explicação

Na conversa, os falantes nativos inserem um grupo de palavras suavizadoras para diminuir a força de uma afirmação, ganhar tempo ou corrigir o que acabaram de dizer: sort of, kind of, I mean, you know, like, or something. Elas não têm sentido lexical e NÃO são usadas na escrita. Armadilha comum: não leve isso para a escrita: The results were sort of unclear ✗ numa redação, The results were somewhat unclear ✓.

Exemplos

It was sort of expensive, I mean, more than I expected.

Era meio caro, quer dizer, mais do que eu esperava.

She was, you know, a bit put out.

Ela estava, sabe, um pouco chateada.

We left at six or something.

Saímos às seis horas ou por aí.

It is kind of complicated to explain.

É meio complicado de explicar.

Prática

Teste o que você aprendeu com um quiz de múltipla escolha

Aprenda “S + be + sort of + Adj · I mean, S + V · S + V, like, ...” de forma eficiente

O ponto de gramática “S + be + sort of + Adj · I mean, S + V · S + V, like, ...” (Palavras de hesitação na fala — sort of, kind of, I mean) é uma das estruturas importantes do nível CEFR 6. Para usá-lo com fluência, você precisa entender os contextos de uso e praticar com frequência.

Dica de estudo: leia os exemplos em voz alta várias vezes para criar um reflexo natural. Depois, tente criar frases com situações da sua própria vida. Use o botão de áudio para ouvir e praticar a pronúncia correta.

Você também pode abrir a lição completa “” para entender melhor a gramática e o vocabulário relacionados.

Perguntas frequentes