C2

N + and things like that · N + or so · around/about + number

Expressões aproximativas — and things like that

Explicação

Os falantes nativos raramente dão números e listas exatos na conversa. Eles encerram listas com and that sort of thing, and so on, or whatever, e deixam os números imprecisos com or so, odd, around, thereabouts. Falar de modo preciso demais soa rígido e distante. Armadilha comum: thirty odd significa um pouco mais de trinta, e não trinta unidades avulsas.

Exemplos

Bring pens, paper and that sort of thing.

Traga canetas, papel e coisas do tipo.

It cost fifty pounds or so.

Custou umas cinquenta libras.

There were thirty odd people there.

Havia mais ou menos trinta e poucas pessoas lá.

We meet at six, or thereabouts.

Nos encontramos às seis, ou por volta disso.

Prática

Teste o que você aprendeu com um quiz de múltipla escolha

Aprenda “N + and things like that · N + or so · around/about + number” de forma eficiente

O ponto de gramática “N + and things like that · N + or so · around/about + number” (Expressões aproximativas — and things like that) é uma das estruturas importantes do nível CEFR 6. Para usá-lo com fluência, você precisa entender os contextos de uso e praticar com frequência.

Dica de estudo: leia os exemplos em voz alta várias vezes para criar um reflexo natural. Depois, tente criar frases com situações da sua própria vida. Use o botão de áudio para ouvir e praticar a pronúncia correta.

Você também pode abrir a lição completa “” para entender melhor a gramática e o vocabulário relacionados.

Perguntas frequentes