B1

việc trước → had + V3 · việc sau → V2

Quá khứ hoàn thành hay quá khứ đơn

Explanation

Đổi thì là đổi thứ tự sự việc. When I arrived, she left nghĩa là tôi tới rồi cô ấy mới đi. When I arrived, she had left nghĩa là cô ấy đi trước khi tôi tới. Bẫy thường gặp: Sau before và after thì thứ tự đã rõ nên không bắt buộc dùng quá khứ hoàn thành — cả hai cách đều đúng.

Examples

When we got there, the shop had closed.

Lúc chúng tôi tới thì cửa hàng đã đóng.

When we got there, the shop closed.

Chúng tôi tới thì cửa hàng đóng cửa.

He told me what had happened.

Anh ấy kể tôi nghe chuyện đã xảy ra.

After she had left, I found her phone.

Sau khi cô ấy đi, tôi thấy điện thoại của cô ấy.

Practice

Test your understanding with a quick quiz

Learn “việc trước → had + V3 · việc sau → V2” effectively

The grammar point “việc trước → had + V3 · việc sau → V2” (Quá khứ hoàn thành hay quá khứ đơn) is one of the key structures at CEFR 3. To use it fluently, you need to understand the contexts where it's used and practice regularly.

Study tip: read the examples aloud many times to build a natural reflex. Then try making your own sentences for your own situations. Use the audio button to hear and practice accurate pronunciation.

You can also view the full “” lesson to understand the related grammar and vocabulary more deeply.

Frequently asked questions