C1
S + said (that) + S + V(present) · S + says (that) + S + V
Khi nào KHÔNG lùi thì trong câu tường thuật
Explanation
Lùi thì là mặc định, nhưng bỏ lùi khi điều được nói vẫn còn đúng lúc thuật lại, khi đó là sự thật chung, khi động từ dẫn ở hiện tại, hoặc khi thuật lại câu điều kiện loại hai và ba. Giữ thì hiện tại là cách người viết ngầm bảo rằng mình cũng đồng ý. Bẫy thường gặp: Lùi thì máy móc làm sai nghĩa: She said the office closed at six ngụ ý giờ đóng cửa giờ đã khác; She said the office closes at six là vẫn đúng tới nay.
Examples
Cô ấy nói văn phòng đóng lúc sáu giờ.
Anh ấy nói anh ấy muốn chuyển công tác.
Bản báo cáo nêu rằng nước sôi ở một trăm độ.
Cô ấy nói cô ấy sẽ đi nếu có thời gian.
Practice
Test your understanding with a quick quiz
Learn “S + said (that) + S + V(present) · S + says (that) + S + V” effectively
The grammar point “S + said (that) + S + V(present) · S + says (that) + S + V” (Khi nào KHÔNG lùi thì trong câu tường thuật) is one of the key structures at CEFR 5. To use it fluently, you need to understand the contexts where it's used and practice regularly.
Study tip: read the examples aloud many times to build a natural reflex. Then try making your own sentences for your own situations. Use the audio button to hear and practice accurate pronunciation.
You can also view the full “” lesson to understand the related grammar and vocabulary more deeply.