C2
Far from + V-ing/N, S + V · S + be anything but + Adj
Far from, anything but, the last thing
Explanation
Ba lối phủ định mạnh bằng cách khẳng định điều đối lập. far from V-ing phủ nhận hẳn một cách hiểu; anything but Adj nghĩa là hoàn toàn không như vậy; the last thing S would do nghĩa là điều đó không bao giờ xảy ra. Bẫy thường gặp: anything but mang nghĩa phủ định: anything but easy nghĩa là rất khó, không phải là dễ.
Examples
Chẳng những không giải quyết được vấn đề, quy định còn làm nó tệ hơn.
Kết quả hoàn toàn không chắc chắn.
Điều cuối cùng cô ấy làm sẽ là phàn nàn.
Chẳng những không phải là gánh nặng, loại thuế đó thu được rất ít.
Practice
Test your understanding with a quick quiz
Learn “Far from + V-ing/N, S + V · S + be anything but + Adj” effectively
The grammar point “Far from + V-ing/N, S + V · S + be anything but + Adj” (Far from, anything but, the last thing) is one of the key structures at CEFR 6. To use it fluently, you need to understand the contexts where it's used and practice regularly.
Study tip: read the examples aloud many times to build a natural reflex. Then try making your own sentences for your own situations. Use the audio button to hear and practice accurate pronunciation.
You can also view the full “” lesson to understand the related grammar and vocabulary more deeply.