C2
S + said + (that) + if + S + had + V3, S + would have + V3
Giả định lồng trong quá khứ
Explanation
Khi thuật lại một câu điều kiện loại ba, cả hai vế đã ở mức lùi tối đa nên KHÔNG lùi thêm được nữa. Điều kiện loại hai khi thuật lại thì cũng giữ nguyên. Đây là chỗ quy tắc lùi thì dừng lại, và người học thường lùi quá mức. Bẫy thường gặp: Không lùi thêm nữa: She said that if she had had known ✗, if she had known ✓.
Examples
Cô ấy nói nếu cô ấy đã biết thì cô ấy đã gọi.
Ông ấy giải thích rằng nếu ông ấy trẻ hơn thì ông ấy sẽ nộp đơn.
Họ khẳng định cái mái đã trụ được nếu không vì gió.
Tôi nói với ông ấy rằng nếu được cảnh báo, chúng tôi đã đi.
Practice
Test your understanding with a quick quiz
Learn “S + said + (that) + if + S + had + V3, S + would have + V3” effectively
The grammar point “S + said + (that) + if + S + had + V3, S + would have + V3” (Giả định lồng trong quá khứ) is one of the key structures at CEFR 6. To use it fluently, you need to understand the contexts where it's used and practice regularly.
Study tip: read the examples aloud many times to build a natural reflex. Then try making your own sentences for your own situations. Use the audio button to hear and practice accurate pronunciation.
You can also view the full “” lesson to understand the related grammar and vocabulary more deeply.