C2
S + be + sort of + Adj · I mean, S + V · S + V, like, ...
Từ rào trong lời nói — sort of, kind of, I mean
Explanation
Trong hội thoại, người bản ngữ chèn một lớp từ rào để hạ mức khẳng định, lấy thêm thời gian, hoặc chỉnh lại điều vừa nói: sort of, kind of, I mean, you know, like, or something. Chúng không mang nghĩa từ vựng và KHÔNG dùng trong văn viết. Bẫy thường gặp: Đừng chép vào bài viết: The results were sort of unclear ✗ trong bài luận, The results were somewhat unclear ✓.
Examples
Nó kiểu như là đắt, ý tôi là đắt hơn tôi tưởng.
Cô ấy, bạn biết đấy, hơi khó chịu.
Chúng tôi đi lúc sáu giờ gì đó.
Nó kiểu như là khó giải thích.
Practice
Test your understanding with a quick quiz
Learn “S + be + sort of + Adj · I mean, S + V · S + V, like, ...” effectively
The grammar point “S + be + sort of + Adj · I mean, S + V · S + V, like, ...” (Từ rào trong lời nói — sort of, kind of, I mean) is one of the key structures at CEFR 6. To use it fluently, you need to understand the contexts where it's used and practice regularly.
Study tip: read the examples aloud many times to build a natural reflex. Then try making your own sentences for your own situations. Use the audio button to hear and practice accurate pronunciation.
You can also view the full “” lesson to understand the related grammar and vocabulary more deeply.