C2

N + and things like that · N + or so · around/about + number

Cách nói ước lệ — and things like that

Explanation

Người bản ngữ hiếm khi nói con số và danh sách chính xác trong hội thoại. Họ đóng danh sách bằng and that sort of thing, and so on, or whatever, và làm mờ con số bằng or so, odd, around, thereabouts. Nói quá chính xác nghe cứng và xa cách. Bẫy thường gặp: thirty odd nghĩa là hơn ba mươi một chút, không phải ba mươi cái lẻ.

Examples

Bring pens, paper and that sort of thing.

Mang bút, giấy và đại loại như thế.

It cost fifty pounds or so.

Nó tốn khoảng năm mươi bảng.

There were thirty odd people there.

Có chừng ba mươi mấy người ở đó.

We meet at six, or thereabouts.

Chúng tôi gặp lúc sáu giờ, hoặc quanh quanh đó.

Practice

Test your understanding with a quick quiz

Learn “N + and things like that · N + or so · around/about + number” effectively

The grammar point “N + and things like that · N + or so · around/about + number” (Cách nói ước lệ — and things like that) is one of the key structures at CEFR 6. To use it fluently, you need to understand the contexts where it's used and practice regularly.

Study tip: read the examples aloud many times to build a natural reflex. Then try making your own sentences for your own situations. Use the audio button to hear and practice accurate pronunciation.

You can also view the full “” lesson to understand the related grammar and vocabulary more deeply.

Frequently asked questions